Ο Κώδικας του Ιουστινιανού είναι μαζί με το Digest ο πυρήνας της μεγάλης βυζαντινής συλλογής του ρωμαϊκού δικαίου που ονομάζεται Corpus Iuris Civilis. Ο Κώδικας συντάσσει νομικές διακηρύξεις που εκδόθηκαν από Ρωμαίους αυτοκράτορες από τον δεύτερο έως τον έκτο αιώνα μ.Χ. Η επίδρασή της στη μετέπειτα νομική εξέλιξη στον μεσαιωνικό και πρώιμο σύγχρονο κόσμο ήταν σχεδόν ανυπολόγιστη. Αλλά ο Κώδικας δεν έχει μεταφραστεί μέχρι τώρα αξιόπιστα στα αγγλικά. Αυτή η μετάφραση με ένα αντικριστό λατινικό και ελληνικό κείμενο (από την ένατη έκδοση του Κώδικα του Paul Krüger) βασίζεται σε μια μετάφραση που έκανε ο δικαστής Fred H. Blume στη δεκαετία του 1920, αλλά έμεινε αδημοσίευτη για σχεδόν έναν αιώνα. Συνοδεύεται από εισαγωγές που εξηγούν το υπόβαθρο της μετάφρασης, βιβλιογραφία και γλωσσάριο και σημειώσεις που βοηθούν στην κατανόηση του κειμένου. Όποιος ενδιαφέρεται για τον Κώδικα, είτε πρόκειται για ενδιαφερόμενο αρχάριο είτε για επαγγελματία ιστορικό, θα βρει άφθονη βοήθεια εδώ. Γλώσσα: Αγγλικά