Η υδροδυναμική του αερίου πλέγματος περιγράφει την προσέγγιση της δυναμικής των ρευστών χρησιμοποιώντας έναν μικρόκοσμο κατασκευασμένο ως αυτόματο σύμπαν όπου η μικροσκοπική δυναμική βασίζεται όχι σε μια περιγραφή αλληλεπιδρώντων σωματιδίων αλλά στους νόμους της συμμετρίας και της αμετάβλητης μακροσκοπικής φυσικής. Φανταζόμαστε σημειακά σωματίδια που κατοικούν σε ένα κανονικό πλέγμα όπου κινούνται από κόμβο σε κόμβο και υφίστανται συγκρούσεις όταν συναντώνται οι τροχιές τους. Εάν οι συγκρούσεις συμβαίνουν σύμφωνα με κάποιους απλούς λογικούς κανόνες και εάν το πλέγμα έχει την κατάλληλη συμμετρία τότε το αυτόματο δείχνει παγκόσμια συμπεριφορά πολύ παρόμοια με αυτή των πραγματικών υγρών. Αυτό το βιβλίο μεταφέρει δύο σημαντικά μηνύματα. Πρώτον, δείχνει πώς ένα σύμπαν αυτόματου με απλή μικροσκοπική δυναμική - το αέριο πλέγματος - μπορεί να παρουσιάσει μακροσκοπική συμπεριφορά σύμφωνα με τους φαινομενολογικούς νόμους της κλασικής φυσικής. Δεύτερον, δείχνει ότι τα αέρια πλέγματος έχουν αυθόρμητες μικροσκοπικές διακυμάνσεις που συλλαμβάνουν τα βασικά στοιχεία των πραγματικών διακυμάνσεων στα πραγματικά υγρά. Γλώσσα: Αγγλικά